108:1
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ ١
1. [¡Oh, Mujámmad!] te he agraciado con la abundancia[1].
Notas de tafsir
[1] La abundancia, Al-Kauzar الكوثر es también el nombre de un río en el Paraíso que le fue concedido al Profeta Mujámmad r.
سورة الكوثرSura Al-Kawthar · La Abundancia
mequí3 aleyasPágina 602Yuz 30
Jeque Mohamed Siddiq al-Minshawi · murattal
de 3
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
108:2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ ٢
2. Reza a tu Señor y sacrifica [los animales en Su nombre].
108:3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ٣
3. Porque a quien te desdeñe y odie le privaré de todo bien.
Fuentes
- Texto del Mushaf: Complejo del Rey Fahd para la Impresión del Noble Corán (Medina), lectura de Hafs según ʿAsim, en escritura uthmani.
- Isa Garcia — versión 1.0.2, QuranEnc.com
- Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran — QuranEnc.com, consultado el 2026-09-14
- Recitación: jeque Mohamed Siddiq al-Minshawi (murattal), a través de quran.com y everyayah.com.
Antes de publicar, cada letra del texto se comparó con una segunda copia independiente, y cada entrada de las traducciones y tafsir con el archivo de su editor.