102:1
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١
La course aux richesses ne cessera de vous accaparer,
سورة التكاثرSourate At-Takathur · La course aux richesses
mecquoise8 versetsPage 600Juz 30
Cheikh Mohamed Siddiq al-Minshawi · murattal
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
102:2
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢
jusqu’au jour, inéluctable, où vous serez enterrés.
102:3
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣
Mais vous saurez bientôt !
102:4
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٤
Oui, vous saurez bientôt !
102:5
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥
Si seulement vous en aviez la certitude.
102:6
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ٦
Vous verrez sans aucun doute le Brasier.
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧
Oui, vous le verrez de vos propres yeux.
102:8
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Vous devrez, ce Jour-là, répondre de vos jouissances terrestres[1].
Notes de tafsir
[1] Avez-vous répondu aux bienfaits de votre Seigneur par la gratitude ?
Sources
- Texte du Mushaf : Complexe du Roi Fahd pour l'impression du Noble Coran (Médine), lecture de Hafs d'après ʿAsim, en écriture uthmanienne.
- Rachid Maach — version 1.0.3, QuranEnc.com
- Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran — QuranEnc.com, consulté le 2026-09-14
- Récitation : cheikh Mohamed Siddiq al-Minshawi (murattal), via quran.com et everyayah.com.
Avant publication, chaque lettre du texte a été comparée à une seconde copie indépendante, et chaque entrée des traductions et tafsirs au fichier de son éditeur.